Q99 / HAFS الفهرس المعتمد 15 أكتوبر 2026

فهرس Q99 / حفص 99

دليل القراءة والمصطلحات
الصيغة المعجمية

الصيغة المعتمدة عنوانًا في الفهرس، وقد تختلف عن الصيغة المصرفة في الآية.

الصيغة الواردة

صيغة الكلمة الفعلية في الآية مع ضبطها وتصريفها.

الإضافة

تركيب يربط اسمين، ويكون الاسم الثاني فيه مجرورًا.

الإعراب

بيان وظيفة الكلمة في الجملة والحركة أو العلامة المرتبطة بها.

النحو

علم تركيب الجملة وعناصرها وروابطها اللغوية.

نزّل مجموعة البيانات بصيغة JSON ↗

النقل الصوتي باللاتينية والمعنى بالعربية يخصّان تركيب الشاهد الأول المعروض . والنقل الصوتي وسيلة مساعدة؛ أما المعاني الموجزة فهي صياغات مستقلة لنقل المعنى. ترد ملاحظات المنهج والمعنى في تفاصيل السجل.

21–40 / 99 سجلًا دليل القراءة
سجلات Q99/Hafs المعتمدة. افتح السجل لعرض جميع تفاصيله.
الترتيبالصيغة المعجمية في الفهرسالشاهد الأول · النقل الصوتي · المعنىالآيةالعلاقةالتفاصيل
21شاكر
Q99 / HAFS
فَإِنَّ ٱللَّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ
النقل الصوتي باللاتينية وفق الرسم التركي

Fe-innallâhe şâkirun ‘alîmun

المعنى الموجز للشاهد

الله لا يترك عملًا صالحًا دون جزاء، وهو يعلم كلّ شيء.

2:158↗
22غفور
Q99 / HAFS
إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٌ
النقل الصوتي باللاتينية وفق الرسم التركي

İnnallâhe gafûrun rahîmun

المعنى الموجز للشاهد

الله واسع المغفرة والرحمة.

2:173↗
23قريب
Q99 / HAFS
فَإِنِّي قَرِيبٌۖ
النقل الصوتي باللاتينية وفق الرسم التركي

Fe-innî karîbun

المعنى الموجز للشاهد

يخبر الله بأنه قريب.

2:186
أصل
↗
24حليم
Q99 / HAFS
وَٱللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٞ
النقل الصوتي باللاتينية وفق الرسم التركي

Vallâhu gafûrun halîmun

المعنى الموجز للشاهد

الله واسع المغفرة، ولا يعجّل بالعقوبة.

2:225
أصل
↗
25خبير
Q99 / HAFS
وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ
النقل الصوتي باللاتينية وفق الرسم التركي

Vallâhu bi-mâ ta‘melûne habîrun

المعنى الموجز للشاهد

الله محيط علمًا بما تفعلونه.

2:234
أصل
↗
26الحي
Q99 / HAFS
ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡحَيُّ ٱلۡقَيُّومُۚ
النقل الصوتي باللاتينية وفق الرسم التركي

Allâhu lâ ilâhe illâ hüve’l-hayyu’l-kayyûmu

المعنى الموجز للشاهد

الله وحده هو الإله؛ وهو الحيّ دائمًا، القائم على شؤون كلّ شيء.

2:255
أصل
↗
27القيوم
Q99 / HAFS
ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡحَيُّ ٱلۡقَيُّومُۚ
النقل الصوتي باللاتينية وفق الرسم التركي

Allâhu lâ ilâhe illâ hüve’l-hayyu’l-kayyûmu

المعنى الموجز للشاهد

الله وحده هو الإله؛ وهو الحيّ دائمًا، القائم على شؤون كلّ شيء.

2:255
أصل
↗
28العلي
Q99 / HAFS
وَهُوَ ٱلۡعَلِيُّ ٱلۡعَظِيمُ
النقل الصوتي باللاتينية وفق الرسم التركي

Ve hüve’l-‘aliyyu’l-‘azîmu

المعنى الموجز للشاهد

الله متّصف بالعلوّ والعظمة.

2:255↗
29العظيم
Q99 / HAFS
وَهُوَ ٱلۡعَلِيُّ ٱلۡعَظِيمُ
النقل الصوتي باللاتينية وفق الرسم التركي

Ve hüve’l-‘aliyyu’l-‘azîmu

المعنى الموجز للشاهد

الله متّصف بالعلوّ والعظمة.

2:255
أصل
↗
30ولي
Q99 / HAFS
ٱللَّهُ وَلِيُّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ
النقل الصوتي باللاتينية وفق الرسم التركي

Allâhu veliyyü’l-lezîne âmenû

المعنى الموجز للشاهد

الله وليّ المؤمنين، يتولّاهم ويحميهم.

2:257↗
31غني
Q99 / HAFS
وَٱللَّهُ غَنِيٌّ حَلِيمٞ
النقل الصوتي باللاتينية وفق الرسم التركي

Vallâhu ganiyyun halîmun

المعنى الموجز للشاهد

الله لا يحتاج إلى شيء، ولا يعجّل بالعقوبة.

2:263
أصل
↗
32حميد
Q99 / HAFS
أَنَّ ٱللَّهَ غَنِيٌّ حَمِيدٌ
النقل الصوتي باللاتينية وفق الرسم التركي

Ennallâhe ganiyyun hamîdun

المعنى الموجز للشاهد

أن الله غنيّ عن كلّ شيء، مستحقّ لكلّ حمد.

2:267
أصل
↗
33مولى
ملاحظة الصيغة الواردة
أَنتَ مَوۡلَىٰنَا
النقل الصوتي باللاتينية وفق الرسم التركي

Ente mevlânâ

المعنى الموجز للشاهد

دعاء يُقرّ بأن الله هو مولانا وحامينا.

2:286↗
34الوهاب
Q99 / HAFS
إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡوَهَّابُ
النقل الصوتي باللاتينية وفق الرسم التركي

İnneke ente’l-vehhâbu

المعنى الموجز للشاهد

إقرار بأن الله يهب دون عوض وبكثرة.

3:8
أصل
↗
35جامع
Q99 / HAFS
رَبَّنَآ إِنَّكَ جَامِعُ ٱلنَّاسِ
النقل الصوتي باللاتينية وفق الرسم التركي

Rabbenâ inneke câmi‘u’n-nâsi

المعنى الموجز للشاهد

دعاء يخاطب الله بوصفه ربّنا، ويقرّ بأنه سيجمع الناس.

3:9
أصل
↗
36شهيد
Q99 / HAFS
وَٱللَّهُ شَهِيدٌ عَلَىٰ مَا تَعْمَلُونَ
النقل الصوتي باللاتينية وفق الرسم التركي

Vallâhu şehîdun ‘alâ mâ ta‘melûne

المعنى الموجز للشاهد

الله شاهد على أعمال المخاطَبين.

3:98
أصل
↗
37الوكيل
Q99 / HAFS
حَسۡبُنَا ٱللَّهُ وَنِعۡمَ ٱلۡوَكِيلُ
النقل الصوتي باللاتينية وفق الرسم التركي

Hasbünallâhu ve ni‘me’l-vekîlu

المعنى الموجز للشاهد

الله يكفينا، وهو خير من يُفوَّض إليه الأمر ويُعتمد عليه.

3:173
أصل
↗
38رقيب
Q99 / HAFS
إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلَيۡكُمۡ رَقِيبٗا
النقل الصوتي باللاتينية وفق الرسم التركي

İnnallâhe kâne aleykum rakîben

المعنى الموجز للشاهد

الله يراقبكم دائمًا.

4:1
أصل
↗
39حسيب
ملاحظة الصيغة الواردة
وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ حَسِيبًۭا
النقل الصوتي باللاتينية وفق الرسم التركي

Ve kefâ billâhi hasîben

المعنى الموجز للشاهد

الله يكفي بوصفه المتولّي للحساب.

4:6
أصل
↗
40كبير
Q99 / HAFS
إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيّٗا كَبِيرٗا
النقل الصوتي باللاتينية وفق الرسم التركي

İnnallâhe kâne ‘aliyyen kebîren

المعنى الموجز للشاهد

الله متّصف دائمًا بالعلوّ والعظمة.

4:34↗
Q99 · Hafs
تفاصيل السجل
↑ العودة إلى الأعلى

كيف تقرأ Q99؟

اقرأ السجل من عنوان الفهرس إلى سياقه في الآية.

عنوان الفهرس ← الصيغة الواردة ← الشاهد الكامل ← الآية ← ملاحظة النحو والإسناد

الصيغة المعجمية · عنوان الفهرس

هي الصيغة المعجمية أو الموحّدة التي يُسمّى بها السجل، وقد تختلف عن الصيغة المعربة في الآية.

الصيغة الواردة · اللفظ القرآني

يُحفظ الضبط والإعراب والتركيب المتمّم للمعنى بحسب رواية حفص. ويُعرض عنوان الفهرس واللفظ الفعلي في الآية في حقلين منفصلين.

الشاهد الأول · الآية والمعنى الموجز

يتبع التسلسل الظهور الأول في ترتيب المصحف برواية حفص، مع إدراج البسملة في 1:1. ويخصّ المعنى الموجز الشاهد المعروض؛ ولا يُدّعى أنه ترتيب النزول التاريخي.

الإعراب والنحو · علاقة الإسناد

تُدرس وظيفة الكلمة وحركتها وعلاقات النعت والإضافة. وتبيّن الملاحظات ما يتعلّق به اللفظ وكيف يُفهم إسناده إلى الله.

79 أصلًا + 20 طبقة والحمد

خريطة الأصول والطبقات تصنيف المشروع، مع حفظ السجلات الـ99 كاملة. والحمد تأويلها الفني في الاتجاه 99→1.

Q99 تصنيف بحثي قائم على معايير معلنة ومفتوح للمراجعة المدعومة بالمصادر.